飯舘村(いいだてむら・福島県) 大沼 浩
民報藤島2011年4月15日第794号
飯舘村は原発事故で知られるようになりなした。現在「計画的避難地域」に指定されています。
福島市北の伊達町は、ほかの伊達郡の町と合併して伊達市となりました。伊達市は飯舘村の西隣です。伊達・だては本来「いだて」で、「い」の音がなくなっても、伊の字が残ったのでしょう。
飯舘・いいだてと伊達・いだてとは通ずるように見えます。伊達の達・だては飯舘の舘・たてに当ります。舘は館、楯とも書き、庄内の地名に多く見られます。たちとも読み、小規模の砦(とりで)です。
一方飯・いいははっきりしません。伊達のいはなくなっています。飯の付く地名は飯坂、飯野など福島県に多いのですが、庄内には飯森山ぐらいしか見当たりません。
飯舘村には飯樋・いいと「い」があります。飯豊・いいとよに通ずるように思われます。樋は「とよ」なのですから…