伝内坂（でんないさか、鶴岡市泉町・山王町）　　大沼　浩

　鶴岡市部は平坦で、起伏はあっても名のある坂は珍しいように思われます。

　花筏健著『こぼればな史』に、「毛呂歯科医院から大泉橋へは若干の上りになっている。古くはこの坂道が佐藤歯科医院から５差路の信号まで続き<伝内坂>と呼んだ。」とあります。

　安倍親任（ちかとう）『筆濃餘理（ふでのあまり）下巻』３４０頁にもこの坂名が記録されており、「伝内坂蓮田氏ノ屋敷ノ沼」とあり、「此屋敷即今ハ矢口氏住ス」と注を加えてあります。旧荒町（現三王町）を隔てた旧与力町（現鳥居町）に三矢氏の難波ケ渕という堀があり、昔荒町に市の立つ日には、両方の沼から「異霊ノモノ出ルガ故ニ、必雨ヲ降ラスト伝フ」とあります。

　伝内坂は普通に知られた地名で、『筆濃餘理』は「異霊ノモノ」のことを伝えたかったのでしょう。花筏さんから頂いた天保３年の地図に蓮田、明治４年の地図に矢口又六の屋敷名が記入してありましたので、坂のことはいっそうよく確かめられました。

　『こぼればな史』に、「道端に伝内という指物師（家具職人）が住んでいたという、」とあります。