冬蔵夏見舞斜横 冬(ふゆ) 蔵(かく)れて夏(なつ) 見(あら)われ斜横(しゃおう)に舞(ま)う
喃喃乳燕教言語 喃喃(なんなん)として乳燕(にゅうえん)に言語(げんご)を教(おし)える
紅襮鳥衣掠稲軽 紅襮(こうはく) 鳥衣(ちょうい) 稲(いね)を掠(かす)めて軽(かろ)し
初夏となりツバメが ひらひらと大空を飛び 互いに鳴く声が聞こえる。
冬の間は、姿を隠して見えないが 夏になると又、どこからかあらわれて 自由自在に飛び回っている。
ペちゃくちゃしゃべって 子どものツバメに喋り方を教える。
首まわりに 赤い模様をつけたツバメが 稲をかすめて餌を捕えるのに 軽やかに飛んでいる。
燕子＝ツバメ。「子」は添え字で口語的表現。
薄暑＝初夏。
翩翩＝鳥がひらひらととぶさま。
蔵＝かくれる。
喃喃＝ぺちゃ ぺちゃ としゃベる。
乳燕＝子どもをやしなうツバメ。
鳥衣＝ツバメ。
紅襮＝ツバメの胸にみる赤い模様。
襮＝首まわり。
掠＝さっと過ぎる。
