卜大雪　　大雪(たいせつ)に卜(うらな)う 　　城貞（藤の花）

間道老農説玉塵　　間道(ぶんどう)す老農(ろうのう)　玉塵(ぎょくじん)を説(と)く

卜豊大雪満倉囷　　卜(うらな)う大雪(たいせつ)　倉囷(そうきん)を満(み)たすと

村翁秋熟憂予告　　村翁(そんおう)　秋熟(しゅうじゅく)の予告(よこく)を憂(うれ)う

富歳累年多苦辛　　富歳(ふさい)　累年(るいねん)　苦辛(くしん)　多(おお)し


昔から農家の人たちの間で　言い伝えられてきたが

大雪の年は豊作で　稲倉がいっぱいになると。

田舎のおじいさんは穀物が　豊作になるかどうか　今年も心配でならない。

毎年豊作で有ります様にと　つらく苦しいことが多いのだ。

間道＝聞くところによると。

老翁＝年功を積んで農業に熟練した人。

説＝述べる。

玉塵＝雪。

大雪＝おおゆき。

倉囷＝穀物のくら。

村翁＝村里のおじいさん。

秋熟＝穀物が実ること。

憂＝心配。

予告＝さきぶれ。

富歳＝実り豊かな年。

累年＝多年。

苦辛＝つらく苦しい事。