大暑 大暑(たいしょ) 城貞(藤の花)
三伏晴空河漢幹 三伏(さんぷく) 晴空(せいくう) 河漢(かかん) 幹(かわ)く
日輪当午暑威闌 日輪(にちりん) 午(ご)に当(あ)たりて暑威(しょい) 闌(たけなわ)なり
何時一夕涼風起 何(いずれ)の時(とき)か一夕(いっせき) 涼風(りょうふう) 起(おこ)り
為我掃排天下炎 我(わ)が為(ため)に天下(てんか)の炎(えん)を掃排(そうはい)せん
夏の最も暑い時期となり、空は晴れて天の川までも、乾いてしまった。
太陽は真南をさして、暑さが盛りである。
いったい、何時になったら夕暮れに秋風が吹き始め、
我が為に、天下のこの暑さを取り払ってくれるのだろう。
大暑=七月二十三日~二十四日。
三伏=最も暑い時期。初伏、中伏、末伏を言う。立秋後第一の庚の日。
河漢=天の川。
日輪=太陽。
当午=真南に当たる。
威=勢い。
闌=盛り。
何時=いつ。
掃排=とり払う。
涼風=秋風。