昭和２年（１９２７）、因幡堰普通水利組合管理者・藤島町長山本清一郎（初代町長）が、窮状を察し、藤島前野地内の松山街道橋側に、藤島川から取水する揚水機を設置したため、大幅に水利の便が改善された。分れ口(くち)揚水機と言う。
この揚水機を設置したため、これまで３００余町歩の用水補給に重要な役割をして来た新堰も不用になった。
昭和10年（１９３５）、草島與吉町長が発起し、先輩町長山本清一郎氏の功徳を顕彰し、記念碑を建立している。
受益面積約３００町歩である。いかにその喜びが大きかったかが偲ばれる。
その揚水機も国営水路が整備されたことによって、各町内を通る新堰も不用になった。平成14年（２００２）である。
何年か前に、横浜市立幸ヶ丘小学校生徒が体験学習で来町し、添川の改善センターに 宿泊した折、大森山（東山とも言う）散策に同行した。
幸ヶ丘小学校は、横浜駅に近い都会っ子が通学する学校で、子どもたち同士の遊びや交流が少ないのが悩みだ、と校長先生が言っていた。
頂上の広場で、小杉竹良先生（添川）が植物について、山本英夫先生（中町）が庄内の自然について、私が農業について、それぞれ短時間に話すことになった。
庄内平野が一望でき、西に砂丘地の稜線を境に、日本海がある。生徒たちは感動した。私は生徒の掌（手のひら）に、漢字で八十八を書いてもらった。
「何と読む」
「米です」と言う。
米は種蒔きから稲になり米になるまで、八十八回の手数がかかっていることを話した。
生徒の質問に、
「田んぼはなぜ、長方形なの？」と聞かれた。
子どもらしい質問だと感心した。
「田んぼが南北に細長くしたのは、日本海から吹き上げる西風や、最上川を通ってくる強い東風のため、苗がゆられて水に浮かされるのを防ぐためだよ」と話した。
八栄島地区の田んぼも、今は３反歩１枚であるが、やがて大圃場に変わってきている。
田植えが始まれば、銀色に輝き水漲(みなぎ)る田が、緑の絨毯(じゆうたん)に変わっていく。
