不知経歴幾千年 知(し)らず幾(いく) 千年(せんねん)を経歴(けいれき)せし
酒酣和尚圧壺悦 酒(さけ) 酣(たけなわ)にして和尚(おしょう)壺(つぼ)を圧(あつ)して悦(えつ)なり
暗擲金銭賽仏前 暗(ひそ)かに金銭(きんせん)を擲(なげう)って仏前(ぶつぜん)に賽(さい)す
僧の仲間が座禅を組み、静座して精神を統一し真理を見極めようと修行をしている。
種耕院は建てられてからどれほどの年月を経たのだろうか。
酒に酔った折、和尚（先代）さんは同席している人に指圧を行い自分で喜んでいた。
（今でも世間では知っている人が多く、なぜか特に女性にすることが多かった。）
どこのお寺でもひそかに金銭を投げて、仏前を拝むのが習慣になっている。
種耕院＝玉島山種耕院（藤島・上町）。
僧侶＝僧の仲間。
定中＝座禅を組む。
列＝並ぶ。
座禅＝静座によって精神を統一し真理を見極めようとする禅宗の修行。
経歴＝過ぎ去る。
幾＝どれほど。
千年＝長い年月。
酒酣＝酒に酔ったおり。
和尚＝修行を積んだ僧。
圧＝おさえつける。
壺＝ものの急所。
悦＝喜んで楽しむ。
暗＝こっそり。
擲＝なげる。
金銭＝お金。
賽＝お参りする。
