河波（かっぱ・楪）　　　青山崇

　河波は楪集落の東方にあり、ここを灌漑する河波堰もありました。現在は圃場整備で集落の近くに変更されました。

　「かっぱ」と読む地名は東堀越の合羽があります。合羽はもともとはかっぱではなく「あえば」で饗庭のことです。道饗祭（みちあえのまつり、村境で疫神・悪神が入らないように神に食を饗する祭）をおこなう場所のことです。あいばに合羽が当て字され、いつしか「かっぱ」と読むようになってしまいました。

　河波も饗庭かとも考えました。しかし、合羽のほかに相羽・相場・会場・合波・合葉などの当て字がありますが、どれも「あいば」と読めるのですが、河波はどうしても「あいば」とは読めないので保留してきました。

　『荘内地名辞典』は河波について、川場で川に面した土地のこと。あるいは刈場（かりば・かっぱ）で、肥料などの草を刈ったところであろうとしています。川に面した土地であれば川端と呼ぶのが普通で、庄内に20ほどあります。草刈の刈場であれば、現存する草刈台（八幡町）・草刈谷地（酒田市）などのように命名されて河波（かっぱ）にならないようです。同辞典は、狩谷野目（羽黒町）の狩谷は草刈谷地のこと、刈屋（酒田市）も草刈谷（屋）地の略であろうとしているのですからなおさらです。

　河波は、東堀越で饗庭に合羽を当て字し、「かっぱ」と呼んでいることと関わりがあって、河波と当て字したので、もともとはやはり饗庭と思われます。（青山）