桔梗出（ききょうで・東堀越）　　　青山崇

　東堀越集落のほとんどが字桔梗出です。『藤島町史』は、東堀越村は建久年間（１１９０頃）に現在地に移り、桔梗出村ともいい、その由来は添川への道沿いに桔梗森という小高い丘があり、その西の突端にあることからとしています。

　桔梗は萩・なでしこなどと秋の七草の一つです。鑑賞の花としてだけでなく、球根が去痰（きょたん）・鎮咳（ちんがい）などの薬としても珍重されたようです。桔梗地名は羽黒町手向の桔梗清水を始め、全国に桔梗町・桔梗ヶ原・桔梗野・桔梗山・桔梗峠などがあります。

　ところで、『藤島町史』の桔梗森の西の突端説には少し疑問があります。桔梗森から１０００�b以上も離れていて不自然なことや、もとは桔梗田でなかったかと考えるからです。岩手県花巻市に桔梗田（ききょうだ）があります。庄内では民田（みんでん）が「みんで」、番田（ばんでん）が「ばんで」と「ん」が落ちます。朝日村・熊出（くまいで）はもとは供米田（くまいでん・神仏の供米）、八幡町・新出（しんで）は江戸時代初期は新田村と書かれているなどのように、田が出と表記され、桔梗田が桔梗出になったようです。（青山）